Tiu kategorio en aliaj lingvoj:

angla  (35,792)   araba  (38)   bosnia  (2)   bulgara  (11)   ĉeĥa  (98)   ĉina simpligita  (111)   ĉina  (12)   dana  (155)   estona  (8)   eŭska  (8)   finna  (51)   franca  (1,781)   galega  (13)   germana  (5,295)   greka  (30)   hebrea  (301)   hispana  (3,315)   islanda  (20)   itala  (5,110)   japana  (1,307)   kataluna  (939)   korea  (37)   kroata  (12)   kurda  (4)   litova  (23)   nederlanda  (258)   norvega  (133)   persa  (14)   pola  (426)   portugala  (71)   rumana  (30)   rusa  (365)   serba  (21)   slovaka  (8)   sveda  (239)   tagaloga  (1)   taja  (43)   telugua  (29)   turka  (188)   ukraina  (13)   vjetnama  (3)

• Esperante - Dekoj da alilingvaj filmetoj kun subtekstoj en Esperanto.
• Esperanto en unu minuto - Esperanto, internacia lingvo - Varbfilmetoj en Esperanto kun germanaj subtekstoj, faritaj dum la 49-a Internacia Seminario de Germana Esperanto-Junularo 2005/2006.
• Esperanto TV - Diversaj filmoj kaj filmetoj en Esperanto aŭ kun esperantaj subtekstoj, elektitaj de Youtube kaj Google.
• Farbskatol' - Tiuj paĝoj prezentas diversajn filmojn en Esperanto.
• Homidoj - En la tuta mondo, infanon povas naski nur unu virino. - Prezento de kinofilmo "Children of Men" kun subtekstoj en Esperanto.
• Imagu Filmoj - Brazila entrepreno, kiu produktas filmojn en Esperanto: "Gerda malaperis", "La patro".
• Kataluna Inform-Servo Televida - Videoj pri katalunaj tradicioj kaj pri la Esperanto-movado.
• Kinarto kaj esperanto - Pri la historio kaj nuntempo de filmoj en Esperanto. Kun Esperanto-subtekstoj por multaj filmoj.
• Kino en Esperanto rete - Malnovaj rusiaj filmoj kun Esperantaj subtekstoj.
• Kubo - Recenzo pri la filmo "Kubo" (Cube) de Vincenzo Natali, Kanado.
• La Naskiĝo de Jesuo - Filmeto por prezenti la filmon "The Nativity Story". Kun subtekstoj en Esperanto.
• Nigra Libro - Ĝis kiu limo vi konsentus iri por venĝi vian familion? Filmeto por prezenti la kinofilmon "Zwartboek".
• Per-Esperanto-Kino - Diskutejo pri klasikaj kaj nuntempaj filmoj per Esperanto.
• La Ponto - Retpaĝo por kunlabore traduki filmojn el ajna lingvo al ajna alia lingvo, uzante Esperanton kiel ponton. La Ponto helpas organizi la tradukadon.
• La Reĝino - "Ŝia silento resonis tra la tuta lando." Filmeto por prezenti kinofilmon "The Queen" pri la morto de princino Diana.
• Rusiaj dokumentarioj kun subtitoloj en Esperanto - Subtekstigitaj filmoj pri diversaj temoj, interalie kosmonaŭtiko.
• Subtitoloj - Dissendolisto pri film-subtekstoj en Esperanto.
• Subtitoloj-Vikio - Interŝanĝejo pri la subtitolado de filmoj. Kun filmlisto kaj utilaj ligoj.
• Subtitolu - Kolekto de ligiloj por elŝuti subtekstojn.
• Suzdal-festivalo de rusia animacio - Filmoj de animacia festivalo en Rusio, kun esperantaj subtekstoj.
• Svedajsubtitoloj - Diskutgrupo por kreo de esperantlingvaj subtitoloj por svedaj filmoj.
• Ukrainia kinejo - Elekto de esperantlingvaj filmoj ĉe Youtube.
• Videomondo - Tiu ĉi blogo kolektas diversspecajn filmetojn en Esperanto.